李瑾倫 小姐
【經歷】
1965出生
1988世新專科編輯採訪科畢
1989遊學日本
1990九月於日本《夢人館》第一次舉辦童畫展
1991日本遊學歸國
1992二月時〈驚喜〉獲信誼兒童文學獎佳作
1992九月時第一本圖畫書〈賣梨人與不可思議的旅人〉(日本學研社)
1993二月時〈子兒，吐吐〉獲信誼兒童文學獎首獎
1993七月出版〈驚喜〉〈子兒，吐吐〉(信誼)
1997留學英國皇家藝術學院
1998在英國的日本教堂受洗
1999英國留學歸國
【作品】
1992〈賣梨人與不可思議的旅人〉(日本學研社)
1993〈驚喜〉〈子兒，吐吐〉(信誼)
1994〈小怪物來了〉(光復) (by曹俊彥)
1995〈黑馬變白馬/銀鉢在哪裡〉(佛光)
1996〈門輕輕關〉(臺灣省教育廳)
1996〈我家住在大海邊〉(新學友) (by林世仁)
1996〈妖怪森林〉(民生報) (by劉思源)
1997〈瑄瑄學考古〉(雄獅) (by劉克竑)
1999〈怪叔叔〉(信誼)
2001〈一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗〉(和英)
2002〈動物醫院39號〉(大塊文化)
2002〈大家都在戀愛的夏天〉(玉山社) (by Lembcke,Marjaleena)
2004〈好乖的Paw〉(和英)
2005〈愛不終止〉(大塊文化)
2005〈Paw在醫院裡〉(大塊文化)
2006〈阿金和艾先生—艾得理的故事〉(宇宙光) (by林梅枝‧劉清彥)
2006〈超級完美的潘百麗老師〉(和英) (by Rosen, Michael)
【創作的契機】
小三時參加國語日報交通安全繪畫比賽的經驗，讓她覺得你是否有抓住機會的天份，你是否在機會來臨時已有作品來呈現是極重要的。後來因以《驚喜》參加信誼幼兒文學獎圖畫書創作獎的比賽，榮獲佳作；隔年，又因不甘心而以《子兒，吐吐》再次參賽，在眾多競爭中脫穎而出奪得首獎。當她比賽的作品出版成書，並得到平面媒體年度最佳童書的肯定後，她的圖畫書創作之路便就此展開。
【個人特質】
有著敏銳的觀察力與繪畫技巧，喜歡畫出、寫出自己的想法與感受。
【創作的轉折】
發現李瑾倫的作品畫風所呈現的線條改變過程，由1993年的〈驚喜〉與〈子兒，吐吐〉到2001年〈一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗〉有極明顯的不同風格，而經歷了愛狗離世後的文字創作中更可以看到李瑾倫那份溫柔慈悲的人道精神近期的創作，閱讀李瑾倫的作品是那麼的輕鬆溫暖又帶著一絲絲的悲憫情懷。
【子兒吐吐】
內容簡介：
小豬胖臉兒今天又是第一個把木瓜吃完的，咦？他的桌上怎麼沒有半顆吐出來的子兒呢？大家七嘴八舌，引發許多有趣的想像，也掀起胖臉兒的心裡恐慌……。本書透過輕鬆幽默的故事，幫助孩子澄清「吃子會長樹」等生活上的錯誤傳聞，培養孩子正確和開朗的行事態度。
得獎記錄☆ 第6屆【信誼幼兒文學獎】首獎☆ 中時《開卷》1993年度最佳童書
摘要：
《子兒，吐吐》，是一本以幼兒生活中「吃水果，沒吐子」的小事，作為題材的圖畫書，小豬胖臉兒今天又是第一個把木瓜吃完的，咦？他的桌上怎麼沒有半顆吐出來的子兒呢？大家七嘴八舌，引發許多有趣的想像，也掀起胖臉兒的心裡恐慌。引發對「吃子長樹」的擔憂、想像、期待、失望，以及最後自我安慰等一連串的心理反應。故事輕鬆幽默，可以幫助幼兒澄清生活上的錯誤傳聞，同時也傳達了正確的知識和開朗樂觀的處事態度。作者掌握了兒童語言發展的特性，以重複的句型及疊句的構造，引發幼兒語言上的共鳴外，也利用字體的大小，如：「胖臉兒」「胖臉兒」「……」、「吃子了」「吃子了」「吃……」，增加語意吸引幼兒進入故事的情境。此外故事的內容發展合乎兒童的想像，如「胖臉兒」猛喝水以助木瓜子長成木瓜樹，以及「胖臉兒」擔心樹長不直，甚至連睡覺都換床頭睡等情節，皆能以「童心」來處理。
【一位溫柔善良有錢的太太和她的一百隻狗】
內容簡介與摘要：
在這篇故事中，「溫柔善良的太太」是作者以她國內一位收養流浪狗的好心人為靈感，所創造出來的角色。李瑾倫在本書中，用簡潔的文字來述說這個甜蜜溫馨的故事。故事雖短，但從威風的愛爾蘭獵狼犬「國王」到總是在隊伍最後面拖啊拖的慢狗「賓果」，這一百隻狗的安排設計，作者可一點都不馬虎。
每隻狗都依照牠們個別的(或一組一組能夠歸類的)特色加以命名並介紹，這樣的內容橫跨了一頁又一頁的篇幅。
這是一本畫得非常精緻、用心的床邊故事，它會讓孩子們愛不釋手，以至許多父母必須不厭其煩地為孩子講上好幾百遍。書中這位高雅的女士，專心致力的照顧她心愛的一百隻狗：陪牠們玩耍、把牠們餵飽、料理牠們生活上的一切瑣事……，就連晚上睡覺的時候，都貼心的幫每一隻狗準備了專屬的毛毯和枕頭。
故事的後半段，當善良的太太一口氣喊出一百個名字叫喚她的狗兒時，固執的小孩想必會在每次父母唸故事的時候，要求爸爸媽媽把這些名字都唸出來吧！
作者用水彩、色鉛筆和油墨等顏料，配合自己幽默、童真的風格，描繪出一幅幅生動的插圖，讓畫中每隻歡樂的狗兒都鮮活了起來(不知讀者是否發現，裡頭還有一隻後腳必須倚賴小車輪才能行動的狗──恰恰，牠也快樂的奔跑著呢)。腦筋動得快的老師可以在課堂上，用這本書教低年級的小朋友學算術，這本書和Wanda Gag的《100萬隻貓》有異曲同工之妙。
【動物醫院三十九號】
內容簡介：
動物醫院39號，其實畫的就是李瑾倫小姐的家，故事的醫生也是確有其人，當然書裡的小動物則都是擬人化演出。這些貓兒、狗兒、兔兒和獸醫師、動物的主人們，在動物醫院39號中演出一幕幕感人而趣味的故事。
原稿出自自由時報花編副刊上的專欄，目前動物醫院39號也還在連載中。
摘要：
這本書是以一位獸醫與動物們互動的故事為架構，背景當然就發生在動物醫院，在這裡每天都有形形色色的動物穿梭其間，有生病的、有走失的、被主人帶來「ㄙㄟ ㄉㄡ」的、有等待被領養的，牠們包括狗、貓、兔子…甚至還有黑熊。牠們都有一個共同點－會說話，而且那個戴黑框眼鏡，留著落腮鬍的獸醫，可以傾聽牠們的心事，以及分享牠們的喜怒哀愁。
沒有留言:
張貼留言