馬克斯演講 / D9710102

馬克斯提及的產品轉譯的過程，正如同在認知的過程裡，是吸收延伸過程而不是取代的過程。當使用者面臨到相關系列的新產品時，會將本身的經驗投射在新產品上。設計師在進行新設計時，便必須注意到收訊者（使用者）適應與歸納的能力。也就是你總不能跟一個瑞典人說台語吧！而是以彼此都能理解的設計語言。因此，就從符號學關注訊息及文本脈絡如何與人們互動而產生意義來看待北歐設計 --- 去感受到許多不同於我們習慣的文化、思考方式，還有更多對世界的關懷。